알버타에서 적절한 의료 서비스 받기 (Your Health Care Choices).

엑세스 정신 건강 서비스 포스터 (Access Mental Health Poster)

정서적/정신 건강 도움 (Mental Health Support Programs)

스트레스 관리하기 (Stress Management)

베스트 비기닝 (무료) (Best Beginning Program)

알버타 헬스 서비스 산전 클라스 (유료) (Perinatal Education AHS)

연방정부에서 저소득 가정들에게 제공되는 치과케어 혜택

• 단기별로 신청시작이 되고있으니 현재 내가 가능한지 체크필요
• 매해 연장신청을 해야하니, 소득신고후 Notice of Assessment를 받은후 온라인으로 MyService Canada에서 신청가능. 자동연장이 아닌것 꼭 유의!
• 자격:
  • 작년 소득이 9만불 미만인 가족
  • 캐나다 거주 3개월 이상
  • 사보험/회사보험이 없음
• 가능한 서비스들
  • 진료, 엑스레이, 스케일링, 불소, 실란트
  • 충치, 신경치료, 잇몸치료등
  • 크라운, 틀니, 구강수술등
  • 범위가 앞으로 더 늘어날 것으로 알려져있음
• 이 혜택을 받아주는 치과에서만 사용가능, 예약할때 이 혜택을 받는지 꼭 확인
• 소득에 따라 %가 적용될 수 있으니 치료 받기전에 비용 꼭 확인필요
• SunLife라는 보험회사를 통해서 제공되는 혜택여서 자격이 되면 우편으로 SunLife카드가 날라오니 이 편지와 카드는 꼭 잘 보관필요

알버타 의료보험이란, 알버타 주정부가 제공하는 의료보험으로, 현재는 알버타 거주자들*에게 무료로 제공되고 있습니다. 알버타 의료 보험은 기본적으로 모두가 필요한 기본적 의료서비스를 무료로 받을수 있도록 되어있으나, 신청자격, 커버내용등은 알버타 주정부의 예산변동이나 주정부의 방향등에 의하여 자주 바뀌는 편입니다. 그렇기 때문에, 주정부 웹싸이트를 방문하셔서 꼭 찾아보시고, 확실하지 않은 내용은 직접 연락하셔서 문의 하시기 바랍니다. 영어로 되어있는 모든 주정부 제공 알버타 의료 보험에 관한 내용과 디테일은이 웹싸이트에서 찾아보실수 있습니다.

아래 정보는 한국분들을 위하여 부분적인 내용을, 간단하게 요약해 놓은 정보일 뿐이며, 찾으시는 내용이 없으면 영문으로된 주정부 웹싸이트에 가셔서 읽어 보시길 바랍니다.

* 거주자들이란, 아래 ‘신청자격’에서 찾으실수 있습니다.

알버타 헬스케어는 현재, 시민자, 이민자, 난민, 학생비자나 취업비자를 가지신 분들과 그분들의 파트너, 그리고 18세 미만의 자녀들이 신청할수 있는 자격이 있습니다.

– 법적으로 캐나다에 머물수 있고 알버타를 영구적인 거주지로 하고 있는 경우
– 알버타에 12개월중 적어도 183일을 물리적으로 거주하는 경우
– 다른 나라, territory나 주에 거주상태를 유지하거나 베네핏을 받고있는중이 아닌경우
– 거주자나 단기거주자이고 여행자나 알버타를 방문한게 아닌경우

단기거주자의 신청자격 내용은 아래를 참고하시기 바랍니다.

단기 거주자 (Temporary residents)

다른 나라에서 이주한 단기거주자들중 알버타 헬스케어 신청이 가능한 사람들은:

– 알버타에 거주공간을 만들고
– 알버타에 지속적으로 12개월동안 머무를 계획이 있고
– 캐나다 이민국이나 국경부에서 받은 캐나다 입국 서류가 있는 경우 (6개월 이상의 워크퍼밋, 학생비자나 비지터 레코드, 정부 난민서류)

워크퍼밋/학생비자
알버타 의료보험에 신청하기 위해서는 신청하는날 적어도 워크퍼밋이 6개월 이상 남아있어야 하고, 알버타에 적어도 12개월 거주할 계획이 있어야 합니다. 신청후 알버타 의료보험 카드가 우편으로 도착할것이고, 비자 유효기간과 같은 유효기간이 적혀 있을것 입니다. 혹시 이 유효기간까지 새로운 워크퍼밋이 도착하지 않는다면, 워크퍼밋이 만료되기 이전에 알버타 의료보험 사무실에 연락하여 연장 받아야 합니다. 되도록이면 만료 전에 전화하셔서 한번 3개월의 연장을 받으시길 권장드립니다. 혹시 연장을 늦게 받고 그 사이 병원을 병문하는 일이 생긴다면, 그때 생긴 비용은 본인 부담이 됩니다. 레지스트리에서 불가능하며 전화로만 가능합니다. 새로운 비자가 도착하면 레지스트리를 방문하여 새 비자로 업데이트 해야 합니다.

이민신청중인경우
이민신청은 오랜시간 걸릴수 있습니다. 비자가 만료되기 이전에 연락하면 한번 3개월 연장을 받을수 있지만, 그 이후엔 개인 의료보험을 사시는걸 권장합니다. 연장날짜가 끝난 시기부터 이민국에서 ‘positive first decision’ 편지를 받을때까지 생긴 의료비용은 개인의 책임입니다. positive first decision을 받으면 레지스트리에 가져가서 업데이트 하면 새로운 의료보험 카드가 우편으로 오게 됩니다. positive first decision 편지에 명시된 날짜부터 알버타 의료보험이 유효합니다.

이외의 단기거주자의 알버타 의료보험 신청자격에 대한 자세한 내용은 여기에서 찾아보실수 있습니다.

1. 신청자격에 속하는지 확인합니다.
2. 신청서를 다운받아 작성합니다.
3. 신청가능한 레지스트리에 신청서와 필요한 서류들을 구비하여 방문합니다. 우편으로도 가능하나, 시간이 아주 오래 걸리는 관계로 권장하지 않습니다. 직접 레지스트리를 방문하여 신청하는것이 가장 빠릅니다.

필요한 서류 리스트
1. 알버타 거주증명 자료
2. 신원 증명
3. 캐나다에 법적으로 거주가능을 증명할수 있는 서류

알버타 거주증명 자료는 다음중 하나일 수 있습니다:
– 알버타주 운전면허증
– 집주소가 프린트된 전화빌, 유틸리티빌
– 몰기지나 렌트 계약서
– 집 보험서
– 차 보험서

신원증명서는 다음중 하나일 수 있습니다:
– 여권
– PR 카드
– 연장정부에서 발행한 Indian status카드
– 정부에서 발행한 운전면허증
– 정부에서 발행한 아이디 카드
– 캐나다 시민권 카드

캐나다에 법적으로 거주가능을 증명할수 있는 서류란 다음중 하나일 수 있습니다:
– 캐나다 여권
– PR 카드
– 연장정부에서 발행한 Indian status카드
– 캐나다 출생증명서
– 캐나다 입국 서류 (예: 워크퍼밋이나 학생비자)
– 캐나다 시민권 카드나 증명서, PR 카드나 증명서류나 편지

위에 명시된 서류들이 다 구비되지 않는다면 신청이 불가능합니다. 레지스트리는 알버타 의료보험 사무실이 아니며 신청을 대신 받아주는 곳이니, 질문이 있거나 연락해야 한다면 전화로 연락 가능합니다.

알버타 의료보험 사무실은 방문할수 있는 사무실이 없고 모두 전화상으로 연락해야 합니다.

전화번호: 780-427-1432

사무실 시간: 오전 8시 15분 부터 오후 4시반까지 (월-금, 주말과 공휴일은 휴무)

우편주소: Alberta Health, Attention: Alberta Health Care Insurance Plan, PO Box 1360, Station Main, Edmonton, Alberta, T5J 2N3

하지만 주소변경이나 새 카드 신청등은 전화하지 않고 쉽게 신청할수 있습니다.

의료보험 카드 재신청 방법

1. 알버타 의료보험 사무실에 전화로 780-427-1432 연락하여 3번을 누르고 지시대로 따라합니다. 아니면
2. 양식을 다운받아 작성한후 레지스트리에 제출하거나 양식에 나온 주소로 우편으로 보냅니다.

정보 변경 (주소, 이름, 생년월일 등)

1. 양식을 다운받아서 작성합니다.
2. 레지스트리에 제출하거나 양식에 나온 주소로 우편으로 보냅니다.

의료보험 캔슬

다른주로 이주하거나, 한국으로 돌아가게되어 더이상 의료보험이 필요없는경우등:

1. 레지스트리를 방문하여 캔슬하거나
2. 알버타 의료보험 사무실에 전화로 780-427-1432 연락하여 캔슬하시면 됩니다.

캐나다내 다른 주로 이주하시는 경우, 알버타 의료보험으로 총 3달 사용하실수 있으며, 다른 주에 도착하셔서 그 주의 의료보험을 신청하시면 도착하신후 3개월째부터(카드가 도착할때 언제부터 유효한지 명시되어 있습니다) 그 주의 의료보험을 사용하실수 있도록 됩니다.

1. 주소 (변경) 확인하기
   • 연방정부 (Service Canada, Canada Revenue Agency, etc)
   • 주 정부 (알버타 헬스케어, 운전면허등)
   • 시 정부 (Fair entry, others etc)
2. 서류들 준비
   • 여권 (출입국 사항, 날짜)
   • 혼인증명서
   • 나이증명등
   • 이민서류나 비자등
   • 매해 받은 Notice of Assessment (세금신고후 CRA에서 주는 요약 서류)
   • 한국에서 받는 연금등
3. 모든 레코드를 정리할 수 있는곳을 만들기
   • 노트북/철제/바인더등
     • 아이디와 패스워드들
     • 스페셜리스트/이유/검사/경과/결과
     • 복용약 리스트/부작용/도움받을곳
   • 핸드폰에 사진으로 저장하는것은 권장되지 않습니다. (도용가능/분실위험)
4. 대리인 임명 서류/가능여부
   • 유언장 말고 대신하여 전화/정보/통역할수 있는 권리
   • 정부 프로그램마다 다름
   • 통역사 제공, 아니면 3자 통화
   • 의사/클리닉에서 대리인에게 전화
   • 많은 사업체들은 (전화/전기등) 가능
   • 꼭 믿을수 있는 가족/친지만!
5. 연습하기
   • 각 정부 웹싸이트 방문, 로그인 연습
   • 핸드폰 사용법
     • 번역/통역 가능앱
     • 미리 부탁해서 내용 번역해 가기
     • 3자 통화

유의사항: 혜택 대상, 범위, 종류등은 자주 변경되니 신청전에 확인 필수입니다.

• 알버타 주정부 혜택은 매해 7월 1일부터 다음해 6월 30일까지 입니다.

65세가 되기 이전에 신청하셔야 하는 곳들 (3개월전 우편으로 신청서가 옵니다)

1. 시니어 블루크로스 1-800-661-6995
2. Senior’s Financial Assistance (알버타 시니어 베네핏, 치과 안과 보조, 노인들을 위한 특별 필요 원조) 1-877-644-9992, https://sfa.alberta.ca 온라인 신청 가능

알버타 노인 의료 혜택

• 시니어 블루크로스
• 치과 안과 보조
• 노인들을 위한 특별 필요 원조
• 시니어 주택 개조/수리 프로그램 (저금리 대출)
• 알버타 시니어 베네핏
• 시니어 재산세 연기 프로그램
• 알버타 생활용품 원조 (AADL)
• 주택 개조 보조 비용 (RAMP)

• 무료
• 65세 이상의 노인
• 65세가 된 첫달부터 혜택 시작
• 매해 7월 1일부터 다음해 6월 30일 마감
• 나이증명서가 필요할 수도 있음
• 서비스를 받은지 12개월 내에 청구 필요
• 해당되는 서비스는?
  • 처방전: 비용의 70%나 최고 $25, 알버타 해당 의약품 리스트중에서, 최저가 의약품, 한번에 최고 100일까지만 처방가능
  • 인슐린 치료: 당뇨치료 물품, 한해 최고 $2400까지
  • 케이스에 따라서 CGM (연속 혈당 모니터기) 해당
  • 구급차 서비스
  • 임상 심리학자 서비스 – 방문당 $60, 최고 $300
  • 척추 지압 치료 서비스 (Chiropractor) : 방문당 $25, 한해 최고 $200
  • 개인 자택 간호사 – 한해 $200
• 해당되지 않는 서비스는?
  • 여행자 보험
  • 2인실이나 1인실 병동 비용
  • 12개월 이전의 비용
  • 의사에게 받은 의약품이나 비용
  • 알버타 해당 의약품 리스트에 있지 않은 약품
• 더 많은 정보나 개인적인 질문은 알버타 블루크로스로 직접 문의
  • 403-234-9666 캘거리
  • 1-800-661-6995 수신자 부담
  • www.ab.bluecross.ca

• 중/저소득 노인 65+
• 알버타에 거주한지 3개월 이상된 시민권자/영주권자
• 치과 5년마다 최고 $5000 (65세~70세가 아니고 처음 서비스 받은날부터 5년), 쓰지 않은비용은 자동 소멸
• 안과 $230/115 (3년마다)
• 매해 총수입에 따라 변경. 확인필요
• 해당가능 서비스들: 검사와 엑스레이, 충치치료, 스케일링, 신경치료, 틀니 (총의치와 부분틀니)
• 해당되지 않는 서비스들: 브릿지, 크라운, 교정, 불소, 미백, 인레이
• 100% 커버되는게 아니니 꼭 하기전에 확인하고 치료받기

• MyAlberta 시니어 계좌를 사용하여 온라인으로 신청 가능
• 신청먼저 -> 승인 -> 구매
• 필요한 서류를 모두 첨부해야만 가능, 각
• 한해 최고 $5,756.
• 시민자나 이민자이며 알버타에 거주한지 3개월 이상인 65세 이상 저소득 노인
• 따로 신청서 제출 필요
• 보상가능 비용 승인 (약 15일+)
• 개인소득, 거주상황과 싱글/커플에 따라 정해짐
• 전자기기/가구 – 침대, 드라이어 세탁기, 냉장고 등등
• 건강 서포트 – 당뇨약, 처방약비용, 발관리, 영양드링크 비용등
• 개인비용 – 빈대퇴치 처리비용, 가발등
• 주정부 펀딩에 따라서 자주 바뀌는 내용이니 신청전 확인필요

Seniors Home Adaptation and Repair Program (SHARP)

• 주거자를 위한 주택 개조나 수리
• 화장실/퍼니스/물탱크/층계 리프트/문 입구 넓히기/창문 교체등
• 시니어들이 집에서 안전하게 거주할 수 있도록 필요한 개조나 수리
• 최고 $40,000 까지 가능
• 언제나 갚을 수 있으나 집소유가 바뀌면 내야함
• 금리는 6개월마다 (4월과 10월) 변동됨
• 자격: 커플인경우 연소득 $75,000 미만, 주 거주지의 자본이 25프로 이상

• 주정부에서 제공하는 저소득 노인들을 위한 생활 보조금
• OAS를 받고 있고 알버타에서 3개월 이상 거주한 65세 이상의 시민자/이민자 노인, 최소 10년이상 캐나다에서 거주해야함
• Seniors Financial Assistance를 신청하면 자동으로 신청됨.
• 은행계좌로 현금으로 입금

Seniors Property Tax Deferral Program

저금리 대출

• 높아지는 집값으로 치솟고 있는 재산세를 낼 수 없는경우, 주정부에서 저금리로 대출을 해줌. 재산세 때문에 집에서 거주할수 없고 팔아야 하는 경우를 대비
• 매달 갚아야 하는 대출 프로그램이 아니며 언제든 다시 갚거나 집을 팔거나해서 집소유가 바뀌게 되면 갚아야함.
• 3개월 이상 알버타에 거주한 시민자/이민자 노인
• 금리는 한해 두번 변경

Alberta Aids to Daily Living

• 장기간의 장애나 만성 질환/불치병이 있는 경우
• 특정한 의료기기나 용품들
• 5년마다 보청기 지급
• 25% 에서 최고 한해 가족당 $500 까지 본인부담. 저소득자는 본인 부담액 면제
• AADL 허가 판매사에서 직접 구매/서류 제출 가능
• 1-800-642-3853 웹싸이트

Residential Access Modification Program (RAMP)

• 주거자를 위한 출입문 개조 프로그램
• 저소득 휠체어나 4바퀴 워커 사용자
• 알버타 거주 3개월 이상 시민자나 이민자
• 일년 최고 $7,500 이나 (4월 1일부터 3월 31일) 10년 최고 $15,000
• 영구적인 개조, 출입 용이
• 780-427-5760 월-금 8:15am – 4:30pm 웹싸이트

• 주정부 시니어 관련 프로그램과 정보
• 내가 어떤 베네핏들을 받을 수 있는지 찾는걸 도와주는 Benefit Estimator

연락처

• 모든 주정부 시니어 관련 프로그램과 정보, 질문은 Alberta Supports Contact Centre
  • 월-금 8:15am – 4:30pm
  • 1-877-644-9992
  • 통역사 사용 가능, I speak Korean 이라고 말하면 연결해줌

• 담당 병동/프로그램/스페셜리스트
• 패밀리 닥터
• 사회 복지사 (Social Worker)
• 알버타 헬스 서비스 (Alberta Health Services 혹은 AHS) 빌딩안 (병원, 커뮤니티 센터안 등)에서는 24/7 무료로 통역사 서비스를 사용하실 수 있습니다 (담당간호사에게 I speak Korean 이라고 말씀하시면 연결해 줍니다)
• 알버타 헬스 서비스 빌딩이 아닌경우에는 이 서비스를 사용하실 수 없으셔서 본인이 통역사를 대동하시거나 다른 방법으로 도움을 받으셔야 합니다.
• 한인 사회 복지센터 (비영리 단체)
  • 주소: 4838 Richard Road SW Calgary
  • 전화: 587-374-5313
  • 이메일: general@kssc-ab.ca

노인 음식 건강 (Nutrition for Seniors)

시니어 하우징 옵션 파트1

시니어 하우징 옵션 파트 2

넘어 졌을 때 혼자서 일어서는 법 (How to Get Up From the Floor)

COVID-19와 정신건강

COVID-19동안 아이들과 가족들의 대화하는법과 대처법

만성 코로나증상과 환자들의 건강 문제

코비드와 여행

한국어로 된 COVID-19 정보

코로나바이러스 감염증 (코로나19): 이해에 도움이 되는 자료들

여러 흔한 감염들과 항생제 사용에 관한 내용을 찾아보실수 있습니다. 다루고 있는 내용들은 다음과 같습니다:

• 세균 및 바이러스
• 열
• 감기 및 콧물
• 인플루엔자
• 부비동 감염
• 인후염
• 귓병
• 기침
• 중대한 증상
• 응급 상황의 징후
• 항생제 내성
• 손씻기

수면을 향상시키기에 좋은 팁 (Tips on improving sleep)

발란스 빙고 (Balance Bingo)

비상 대비 절차 (Emergency Preparedness)

음식 영업소의 안전 위생관리 가정학습 (Home Study Course In Food Safety)

알코올 가이드 (Alcohol Guideline)

오피오이드 (Opioid)

날록손 (Naloxone)

여성 건강 핸드아웃 (Women’s Health handout)

번역된 뉴스자료 (Translated news releases in Korean)

노인 학대 이제 이야기 할때입니다. (Elder abuse prevention)

성별에 기반한 폭력을 경험하고 있는 알버타인들을 위한 자원 (Resources for Albertans Experiencing GBV)

BC주 예방접종 일정 – 영유아 및 소아 (BC Immunization Schedule – Infants and Children)

BC 주 예방접종 일정 – 학령 아동 (BC Immunization Schedule – School Children)

BC 주 예방접종 일정 – 성인, 고령자 및 고위험자 (BC Immunization Schedule – Adults, Seniors and Individuals at High Risk)

여러 건강, 질병, 영양과 검사등의 내용이 한국어로 번역되었습니다. 리스트를 보시고 관심있는 내용을 열람하시기 바랍니다.

BC 금연 프로그램 (BC Smoking Cessation Program)

십대 청소년의 부모를 위한 안내서: 알코올과 기타 약물 (A Guidebook for Parents of Young Teens: Alcohol and Other Drugs)

켈티 정신 건강 자원 센터 소개 (Kelty Resource Centre)

Settlement.Org 온타리오주

나 홀로 캐나다에: 캐나다에서 혼자 살아가는데 도움을 주는 스물한가지 방법 (Alone in Canada: 21 ways to make it better)